La carte — 3E Tech, restaurant japonais à Paris 11e
Toute la carte : donburi, teishoku, sushi tacos, inari sushi, fluffy pancakes, desserts et boissons japonaises.
前菜
(E1) 味付け卵 3.00 €漬け込んだ半熟卵。
(E2) 温泉卵 3.00 €低温でじっくり火を通した半熟卵。
(E3) 塩枝豆 4.90 €軽く塩をふった枝豆。
(E4) 鶏肉の焼き餃子 6.50 €鶏肉、野菜、青ねぎ(5個)(調理時間5-15分)
(E5) 鶏の唐揚げ 味噌マヨ(3個) 6.90 €日本の鶏の唐揚げ、味噌マヨソースとライム添え。
(E6) たこ酢の物 7.90 €タコときゅうりの米酢漬け。
(E7) 蓮根の甘酢漬け 3.90 €蓮根の漬物。
- (E10) 大根の柚子漬け 3.90 €
みりんと柚子で漬けた大根。
(E11) 野菜おまかせ盛り 6.90 €シェフが選ぶ本日の冷製野菜4種盛り合わせ。
(E12) 鯖フライ 9.50 €サクサクの和風鯖フライ。
(E18) 大海老フライ(2尾) 9.50 €サクサクの和風大海老フライ。
(E14) 味噌汁 2.50 €味噌スープ、豆腐、わかめ、青ねぎ。
(E15) 白ご飯 2.50 €炊きたての白ご飯。
(E16) 味噌マヨポテト 5.50 €海苔とごまで味付けしたカリカリのフライドポテト、味噌マヨソース添え。
- (E17) なす味噌田楽 8.50 €
とろとろのなすに田楽味噌ソースをかけ、ごまとチャイブを添えて。
いなり寿司
(R10) いちじくとチーズのいなり寿司 3.50 €(1個)
(R11) アボカドのいなり寿司 3.50 €(1個)
(R2) サーモンとマンゴーのいなり寿司 3.00 €(1個)
(R3) チキンときゅうりのいなり寿司 3.50 €(1個)
(R4) アボカドとチーズのいなり寿司 3.50 €(1個)
(R5) サーモンといちじくのいなり寿司 3.50 €(1個)
(R6) きゅうりとチーズのいなり寿司 3.50 €(1個)
(R7) 牛肉のいなり寿司 3.50 €牛肉の照り焼き(1個)
(R9) うなぎときゅうりのいなり寿司 3.70 €(1個)
お好きないなり寿司3個 9.90 €お好きないなり寿司をお選びください
いなり寿司 サーモンアボカド 3.50 €(1個)
寿司タコス
(TS1) サーモンアボカドの寿司タコス 6.90 €酢飯、きゅうり、カニカマ、とびこ入りスパイシーマヨ、サーモンとアボカド
(TS2) サーモンマンゴーの寿司タコス 6.90 €酢飯、きゅうり、カニカマ、とびこ入りスパイシーマヨ、サーモンとマンゴー
(TS3) サーモンいちじくの寿司タコス 6.90 €酢飯、きゅうり、カニカマ、とびこ入りスパイシーマヨ、サーモンといちじく
(TT1) 鶏の唐揚げ寿司タコス 6.90 €酢飯、きゅうり、アボカド、照り焼きソース、鶏の唐揚げ
(TT2) 牛肉照り焼き寿司タコス 6.90 €酢飯、きゅうり、アボカド、照り焼きソース、牛肉の照り焼き
(TT3) サクサク大海老の寿司タコス 6.90 €酢飯、きゅうり、アボカド、照り焼きソース、サクサクの大海老
(TT4) うなぎの寿司タコス 6.90 €酢飯、きゅうり、アボカド、照り焼きソース、うなぎ
(TV1) チーズの寿司タコス 5.90 €酢飯、きゅうり、アボカド、アボカドソース、フロマージュ・ブラン(フレッシュチーズ)
(TV2) マンゴーの寿司タコス 5.90 €酢飯、きゅうり、アボカド、アボカドソース、フレッシュマンゴー
(TV3) 玉子の寿司タコス 5.90 €酢飯、きゅうり、アボカド、アボカドソース、味付け半熟卵
サラダ
(L1) ベジサラダ 14.90 €ミックスサラダ、アボカド、きゅうり、ガリ、味付け卵(半分)2つ、味噌マヨネーズソース
(L2) 唐揚げサラダ 16.90 €ミックスサラダ、アボカド、きゅうり、ガリ、味付け卵(半分)、味噌マヨネーズソース、鶏の唐揚げ(6個)。
(L3) サーモンサラダ 19.90 €ミックスサラダ、アボカド、きゅうり、ガリ、味付け卵(半分)、味噌マヨネーズソース、サクサクのサーモン。
(L4) サバサラダ 19.90 €ミックスサラダ、アボカド、きゅうり、ガリ、味付け卵(半分)、味噌マヨネーズソース、サクサクの鯖(2切れ)。
丼
(D10) 牛すじ煮込み 18.90 €牛すじの味噌煮込み じゃがいもと 大根入り、 白ご飯付き。
(D4) 鮭丼 20.90 €和風ソースの焼き鮭、味付け卵(半分)、ごま、青ねぎを添えて白ご飯の上に。
(D5) 鯖フライ丼 20.90 €サクサクの和風鯖フライ、味付け卵(半分)、ごま、青ねぎを添えて白ご飯の上に。
(D6) 大海老フライ丼 20.90 €サクサクの和風大海老フライ、味付け卵(半分)、ごま、青ねぎを添えて白ご飯の上に。
(D7) 海鮮ばらちらし丼 23.90 €海鮮ばらちらし丼 酢飯に生サーモン、タコ、玉子焼き、 アボカド、きゅうり、生甘エビ、わさび、 ガリ、ごまをのせて。
(KS) 唐揚げセット 16.90 €鶏の唐揚げ6個、 白ご飯 と味噌汁。
(D1b) マーボー豆腐丼 14.90 €豆腐をピリ辛ソースで煮込み、 エリンギ、味付け卵(半分)、ごま、青ねぎを添えて白ご飯の上に。
(D2) チキンカレー丼 16.90 €やわらかい鶏肉をマイルドで香り豊かな日本のカレーソースで煮込み、ご飯の上に。
(D3) 牛丼 18.90 €アンガス牛を玉ねぎ、醤油で煮込み、温泉卵、青ねぎ、ごまを添えて白ご飯の上に。
定食
(S10) 牛すじ煮込み定食 24.90 €24,9€ 牛すじ煮込み定食 本日の冷製野菜4種盛り合わせ、 牛すじの味噌煮込み じゃがいもと 大根入り 味噌汁と白 ご飯付き
(S1a) 茄子定食 21.90 €本日の冷製野菜4種盛り合わせ、茄子丼付き。味噌汁付き
(S1b) マーボー豆腐定食 21.90 €本日の冷製野菜4種盛り合わせ、マーボー豆腐丼付き。 味噌汁付き
(S2) チキンカレー定食 23.90 €本日の冷製野菜4種盛り合わせ 日本風チキンカレー、味付け 卵(半分)付き。 味噌汁と白ご飯付き
(S3) 牛肉定食 24.90 €本日の冷製野菜4種盛り合わせ、白ご飯、アンガス牛の煮込み。
(S4) 鮭定食 25.90 €本日の冷製野菜4種盛り合わせ、白ご飯、鮭のポン酢焼き。
(S5) 鯖フライ定食 25.90 €本日の冷製野菜4種盛り合わせ、白ご飯、サクサクの和風鯖フライ。
(S6) 大海老フライ定食 25.90 €本日の冷製野菜4種盛り合わせ、白ご飯、サクサクの和風大海老フライ。
ふわふわパンケーキ – 食事系
(PL1) ターキーハムのふわふわパンケーキ 18.90 €チーズソース、チキンまたはターキーのハム(入荷状況による)、味付け卵、味噌マヨポテト。(調理時間5-15分)
- (PL2) スモークサーモンのふわふわパンケーキ 20.90 €
チーズソース、スモークサーモン、味付け卵、海苔とごまで味付けしたカリカリのフライドポテト、味噌マヨソース添え。(調理時間5-15分)
(PL3) 5Jハムのふわふわパンケーキ 25.90 €チーズソース、5J イベリコ・パレタ(20 g)、味付け卵、味噌マヨポテト。(調理時間5-15分)
ふわふわパンケーキ – スイーツ系
(P3) ヌテラバナナのふわふわパンケーキ 12.90 €自家製軽いクリーム、バナナ、ヌテラ。(調理時間5-15分)
(P1) バターのふわふわパンケーキ 10.90 €粉砂糖、バター。(調理時間5-15分)
(P2) シグネチャーふわふわパンケーキ 12.90 €自家製軽いクリーム、いちご、バナナ、ブルーベリー、フルーツソース。(調理時間5-15分)
(P4) 抹茶のふわふわパンケーキ 12.90 €自家製軽いクリーム、いちご、バナナ、ブルーベリー、抹茶クリーム。(調理時間5-15分)
デザート
(G1) アイスクリーム1スクープ 5.90 €職人手作りアイスクリーム1スクープ
(G2) アイスパフェ 8.90 €ポン菓子(パフ)、職人手作りアイス2スクープ、 あんこ、もち、クレープダンテル、ホイップ クリーム。
- (G3) パンケーキカップ 8.90 €
自家製パンケーキ、職人手作りアイス1スクープ添え
Yuji 自家製 日本風チーズケーキ ホール(6時間前までに要予約) 45.00 €8〜12名様用。 ふんわり軽く、口どけの良い日本風チーズケーキ。
バースデーケーキ(6時間前までに要予約) 45.00 €8〜12名様用。 ご注文後にお作りする軽いシフォンケーキ、クリームと新鮮なフルーツ添え
バースデーケーキ(6時間前までに要予約)(コピー) 50.00 €8〜12名様用。 ご注文後にお作りする軽いシフォンケーキ、クリームと新鮮なフルーツ添え。
(C1) Yuji自家製バスクチーズケーキ 6.90 €とろけるようにクリーミーなチーズケーキ、自家製レシピ。
(C2) Yuji自家製スフレチーズケーキ 6.90 €ふわふわでとろける食感の軽い日本風チーズケーキ。
(C3) バスクチーズケーキ&アイス 8.90 €とろけるようにクリーミーな自家製チーズケーキ、和風アイスクリーム添え。
(C4) スフレチーズケーキ&アイス 8.90 €ふわふわでとろける食感の軽い日本風チーズケーキ、和風アイスクリーム添え。
(CT1) カフェ・グルマン(コーヒーとミニデザート) 11.90 €スイーツの盛り合わせ:ミニバスクチーズケーキ、ミニスフレチーズケーキ、職人手作りアイス1スクープ、小豆。
(CT2) テ・グルマン(お茶とミニデザート) 13.90 €スイーツの盛り合わせ:ミニバスクチーズケーキ、ミニスフレチーズケーキ、職人手作りアイス1スクープ、小豆
カクテル
(O1) ライチの花 7.50 €からライチ香るジャスミンティー、ライチ果肉と金木犀の花入り。
(O2) ハニーポメロ 7.50 €からジャスミンティー、グレープフルーツ、はちみつ、グレープフルーツスライス、くわいパール。
(O3) マンゴーパッション 7.50 €からマンゴーとパッションフルーツのフルーツティー、レモンをほんのり効かせ、ジャスミンゼリー入り。
ハイボール
(H1) 大関ハイボール 9.50 €大関 山田錦 日本酒 4 cl、炭酸水、レモンスライス。
(H2) 明石 明石ハイボール(Akashi Meisei) 10.90 €ジャパニーズウイスキー Akashi Meisei 4 cl、炭酸水、レモンスライス。
(H3) 龍馬ハイボール(Ryoma) 12.90 €Ryoma ラム 4 cl、炭酸水、レモンスライス。
日本のスピリッツ
(J1) 焼酎 一刻者(Ikkomon)25° グラス 4cl 7.50 €さつまいもを原料に蒸留。
(J2) 焼酎 十割(Towari)25° グラス 4cl 7.50 €そばを原料に蒸留。スモーキーでピーティー。
(J3) Etsu オリジナルジン 43° グラス 4cl 9.50 €まろやかでスパイシー、柑橘、オレンジピール、柚子の香り。
(J4) Akashi Meisei ブレンデッドウイスキー 40° グラス 4cl 7.50 €バニラ、オーク、スパイスの香り。
(J5) 戸河内 Kiwami ブレンデッドウイスキー 40° グラス 4cl 8.50 €ヘーゼルナッツ、チョコレート、はちみつ、白胡椒の香り。
(J6) 龍馬 ラム(Ryoma)40° グラス 4cl 9.50 €リッチでまろやか、バニラ、キャラメル、ココナッツの香り。
日本酒
(K1) 澪 スパークリング清酒(Mio)15° 18cl 9.50 €自然な甘みのスパークリング、やさしくまろやか。
(K2) 松竹梅 純米 15° 18cl 9.50 €やわらかく爽やかでエレガント、花と穀物の香り。
- (K3) 東光 純米吟醸 原酒 ワンカップ 16° 18cl 12.90 €
フルーティーでまろやか、バランスが良い。
- (K11) 麒麟 時醸酒 ヴィンテージ 純米熟成原酒 45.90 €
まろやかでクリーミー、キャラメルと熟した果実の香り。
(K4) 純米 にごり酒 10.5° 15.90 €無濾過の日本酒、やわらかくシルキー。お飲みになる前によく振ってください。
- (K5) 松竹梅 特別純米 15° / 72 cl 29.90 €
やや辛口、軽やかでバランスが良い。
- (K6) 白壁蔵 生酛純米 15.5° / 64 cl 31.90 €
奥深く、やわらかでまろやかな米の旨み。
- (K7) 龍神 隠し吟醸 生詰原酒 16.5° / 72 cl 36.90 €
シルキーでフレッシュ、フルーティー。ほのかな酸味と心地よい苦み。口に含むとしっかりとして クリーミー。
(K10) 東光 純米吟醸 原酒 16.5° 72cl 37.90 €フルーティーでまろやか、バランスの良い日本酒。
(K20) 宝 梅酒 10° 72cl 25.90 €日本の梅のリキュール、甘くフルーティー。
(K30) 大関 山田錦 特別純米 14° 72.90 €やわらかくなめらかな口当たり、しっかりとした香りに繊細なフルーティーさ。
ソフトドリンク
- San Pellegrino 3.90 €
- 追加 2.50 €
Evian 50cl 3.90 €- コカ・コーラ 33cl 4.50 €
- コカ・コーラ ゼロ 33cl 4.50 €
- Fuze Tea ピーチ 4.50 €
オレンジジュース 4.50 €
ラムネ 4.90 €日本のラムネ(レモネード)。
テイクアウトドリンク
オレンジジュース(コピー) 4.50 €
ラムネ(コピー) 4.90 €日本のラムネ(レモネード)。
- 缶ドリンク 2.50 €
Evian(水) 2.50 €
ホットドリンク
カフェ・アロンジェ 2.50 €
デカフェ 2.50 €
デカフェ・アロンジェ 2.50 €
エスプレッソ 2.50 €
カフェ・ノワゼット(ミルク少量入りエスプレッソ) 2.90 €
カフェオレ 4.50 €
ダブルエスプレッソ 4.50 €
オーツ抹茶 7.90 €日本から輸入した抹茶、オーツミルク
抹茶ラテ 6.90 €日本から輸入した抹茶、牛乳
煎茶 4.50 €爽やかで軽やかな日本の緑茶。
玄米茶 4.50 €炒り米入りの緑茶。
ほうじ茶 4.50 €まろやかでウッディな香りの焙じ茶。
日本のビール
Kirin キリン 0° 33cl 4.90 €キリン瓶ビール
キリン生ビール 5° 4.90 €からキリン生ビール
Asahi Super Dry 4.9° 33cl 4.90 €
金沢 IPA 麦酒 7% 33 cl 8.90 €柑橘、生姜、蜂蜜の香りが広がる爽やかでバランスの良いビール。 紅茶のニュアンスを感じるほのかな苦みの余韻。
Kirin キリン 瓶 5% 33 cl 5.50 €
サッポロビール 4.7% 33 cl 6.50 €
Iki オーガニックビール 4.5° 6.90 €
Coedo 伽羅 Kyara IPL 5.5° 33cl 6.90 €
赤ワイン
リストラ・メドック 6.90 €からリコリス、マラスカチェリーのアロマ、土のニュアンス。
リストラ・メドック 75cl 24.90 €リコリス、マラスカチェリーのアロマ、土のニュアンス。
St-Émilion Grand Cru Classé 48.90 €まろやかで力強い赤ワイン。若いうちに提供され、魅力的でしっかりとした香り。
Montecillo — Edición limitada 150 Aniversario 21.90 €19世紀から代々受け継がれる歴史あるワイナリーが造る、フルーティーでフレッシュなモダン・リオハ。熟成に耐える造りで、伝統の技に忠実な一本。
白ワイン
Riesling リースリング 6.90 €から生き生きとしてバランスがよく、レモンとオレンジピールの香り。長く爽やかでエレガントな余韻と、美しいミネラルの緊張感。
Riesling リースリング 75cl Alsace des Chasseurs de Lune — Bestheim 24.90 €生き生きとしてバランスがよく、レモンとオレンジピールの香り。長く爽やかでエレガントな余韻と、美しいミネラルの緊張感。
ロゼワイン
Tavel 6.90 €から森のベリーとチェリーの香り、力強さとスパイシーな余韻。
Tavel AOC Acantalys 75cl 24.90 €森のベリーとチェリーの香り、力強さとスパイシーな余韻。
Yujiグッズ
Yuji トートバッグ ブラック 12.00 €コットン製
Yuji トートバッグ「chef Sun」エディション 12.00 €コットン製